С инструкциями умеют работать. И со всем остальным тоже! - Отзыв о ТрансЛинк

Item: ТрансЛинк
Rating: 5
Author: Дмитрий

От Дмитрий, опубликован 2020-11-10 23:59:21

› ›

5.0

Оценка автора

Дмитрий 10 ноября, 2020 год В Медицинский университет закупили новое оборудование, а точнее МРТ, только вот инструкция на языке страны производителя, то есть на итальянском. Сложность с переводом инструкции мы переложили на плечи транс линк. Об этой организации мы узнали случайно, с интернет-ресурсов. Теперь сотрудничаем на постоянной основе, и в каждый раз получаем все переводы в сроки и в лучшем виде, спасибо исполнителям.

Комментарии к отзыву

Оля

12 ноября, 2020 год

У нас аналогичная ситуация была, только не с МРТ, а с прибором ИВЛ. По ТБ требовалась инструкция на русском, пришлось оперативно дорабатывать.

ответить

Рома

9 декабря, 2020 год

Мы когда-то через гугл переводчик делали перевод инструкции к МРТ в клинике. Технарь наш почитал его, сказал: "10 лет с аппаратами такими работаю, но ни черта не понял с этого перевода что делать"... Поэтому профи переводчика заменить нельзя)

ответить