Гость
8 июля, 2024 год
Недавно столкнулась с задачей, требующей оперативного перевода огромного объема технической документации для проекта с международными партнерами. На одном из профессиональных форумов мне посоветовали попробовать нейронный переводчик lingvanex. Подумала, что я теряю.
Меня поразило, насколько быстро и точно он справляется с переводами. Тексты, которые я обычно перевожу вручную, здесь обрабатываются за считанные секунды.
Но самое главное – это качество перевода: сохраняется и смысл, и контекст. По крайней мере, все мои документы перевелись очень неплохо.
Интерфейс интуитивно понятен, не нужно долго разбираться что к чему.
Приятным бонусом стала возможность перевода не только текстов, но и документов в различных форматах, так что не пришлось дополнительно искать какой-нибудь конвертер и потом возиться с форматированием.
Мне для работы нужно всего несколько языков, но для кого-то нужны не только распространенные языки, но и редкие и даже диалекты. Все это есть, возможно, чуть ниже качество, чем с тем же английским, но мне кажется, он в любом случае может стать хорошим подспорьем.
В общем, рекомендую его всем, кто ценит своё время и хочет немного упростить свою работу.
Меня поразило, насколько быстро и точно он справляется с переводами. Тексты, которые я обычно перевожу вручную, здесь обрабатываются за считанные секунды.
Но самое главное – это качество перевода: сохраняется и смысл, и контекст. По крайней мере, все мои документы перевелись очень неплохо.
Интерфейс интуитивно понятен, не нужно долго разбираться что к чему.
Приятным бонусом стала возможность перевода не только текстов, но и документов в различных форматах, так что не пришлось дополнительно искать какой-нибудь конвертер и потом возиться с форматированием.
Мне для работы нужно всего несколько языков, но для кого-то нужны не только распространенные языки, но и редкие и даже диалекты. Все это есть, возможно, чуть ниже качество, чем с тем же английским, но мне кажется, он в любом случае может стать хорошим подспорьем.
В общем, рекомендую его всем, кто ценит своё время и хочет немного упростить свою работу.
Комментарии к отзыву